NERAL Air + Eau

Documents

Installation

À réception, notez le SKU, le numéro de série, la tension, le carburant et la révision du contrôleur, et photographiez la plaque signalétique. Vérifiez le chauffage, le faisceau, le contrôleur, la pompe, les tuyaux, joints et fixations réellement fournis. Prévoyez l'accès d'entretien, les passages protégés, une alimentation adaptée et un échappement de combustion hors de l'espace occupé.

Distinguez eau potable, air chauffé, combustion et secteur. Prévoyez vidange, protection antigel, évacuation de soupape et accès d'entretien. Les installations propane exigent un installateur qualifié pour la variante fournie et les règles applicables.

Préparer le compartiment : fixez la base et gardez l'accès à la vidange, aux raccords et à l'électronique. Laissez le retour d'air libre et répartissez les sorties de chauffage.

Monter le terminal de combustion : utilisez le terminal et les tuyaux de la variante fournie. Respectez l'orientation TOP et les raccords admission/échappement. Vérifiez chaque collier et joint avant de fermer le compartiment.

Raccorder l'eau sanitaire : raccordez l'entrée froide et la sortie chaude sans contrainte mécanique sur les raccords. Installez soupape de sécurité, vidange et évacuation extérieure descendante. Remplissez avec un robinet d'eau chaude ouvert jusqu'à évacuation de l'air.

Raccorder les énergies : diesel et essence nécessitent le circuit de carburant et la pompe correspondants. Le propane exige un régulateur et une conduite conformes à la plaque, avec contrôle d'étanchéité par un installateur compétent. Tension secteur, mise à la terre et protections doivent correspondre à la version livrée.

Mise en service : testez les modes air, eau et combiné, puis chaque énergie disponible séparément. Vérifiez les sorties chaudes, les fuites d'eau et la vidange. N'activez jamais les éléments électriques avec un réservoir vide.

Vérifications de mise en service

Check mounts, connections, protective devices and seals before starting. Bleed or prime only as instructed in the manual. Measure voltage at the appliance during startup; check stable operation, temperatures and unusual smoke or leaks. Test controlled shutdown and completion of cooling, recording conditions, measurements and serial number.

Utilisation

Remplir l'eau sanitaire : fermez la vidange, ouvrez un robinet d'eau chaude et actionnez la pompe jusqu'à obtenir un débit continu sans air. Vérifiez les raccords. N'activez jamais le chauffage d'eau ou les éléments électriques avec un réservoir vide.

Choisir un mode : utilisez air seul, eau seule ou mode combiné uniquement si le contrôleur de la version le permet. Choisissez diesel, essence, propane, secteur ou mixte selon la plaque du SKU. Ne transposez pas les menus Truma CP plus à l'AT1192.

Secteur et propane : confirmez la version 120 V et les protections avant branchement. Les valeurs de courant ou puissance d'une version 230 V ne définissent pas celles d'une version 120 V. Faites vérifier régulation, pression et étanchéité du propane par un installateur compétent.

Stockage hivernal : arrêtez les sources de chaleur, laissez refroidir, coupez la pompe à eau et vidangez complètement le réservoir et les tuyaux selon l'installation. Ouvrez les robinets pour faire entrer l'air et vérifiez l'eau retenue aux points bas. Arrêter seulement le chauffage ne protège pas du gel.

Entretien

Avant utilisation, vérifiez l'alimentation, le carburant, les conduits et les fuites. Après déplacement, inspectez les fixations et raccords. Avant la saison, effectuez un essai surveillé et inspectez le circuit. Attendez la fin de l'arrêt et du refroidissement avant l'entretien. Suivez le manuel de la variante pour le démontage et les intervalles.

Avant la saison, inspectez fixations, câblage, tuyaux, sorties et protections ; vérifiez fuites et corrosion. Nettoyez les grilles et retirez les obstructions sans modifier la combustion. Avant stockage, suivez les procédures de vidange et d'antigel du circuit d'eau. Après entretien, inspectez joints et fuites, testez fonctionnement et arrêt. Les intervalles exacts dépendent du manuel de la variante et de l'utilisation.

Dépannage et assistance

Record the exact error code, a screen photograph, voltage at rest and startup, symptoms and circumstances. Check supply/connectors, fuel, intake and exhaust; on coolant systems, also check filling, bleeding and circulation. Use the installed controller’s code table; do not interchange OLED, LCD and AT1192 codes. Stop for leaks, odours or overheating and obtain professional diagnosis before replacing electronics.

Avant d'acheter

• Utilisation et puissance requises
• Tension et carburant
• Espace d'installation disponible
• Admission de combustion et échappement
• Contrôleur compatible et composants d'installation requis
• Liste exacte du contenu

Sélectionnez selon l'utilisation réelle, les pertes de chaleur, le climat et l'architecture de l'installation. La puissance nominale seule ne garantit ni la compatibilité ni l'autonomie.

Ne confondez pas la capacité du réservoir d'eau sanitaire et le volume du circuit de refroidissement moteur. Utilisez la capacité documentée de la variante choisie.

Questions et réponses